Anti-symbols in public signage
I think this is actually an anti-symbol. Why? Simply because if you've got your baby's milk in a bottle you don't need to hide away in a room when you're feeding her. Of course, the icon has to be euphemistic: a literal representation would offend exactly the same people who are offended by the sight of mothers nursing in public.